Versión original
La proyección, que comenzó a las diez y media, se hizo en versión original para que todos los asistentes pudiesen apreciar con la mayor fidelidad posible la obra del realizar sueco. La entrada se puso a la venta en una taquilla situada en el mismo colegio San Luis Gonzaga, y el precio estuvo ajustada a todos los bolsillos ya que sólo costaba 3,50 euros en tarifa normal y 3 euros para jóvenes, pensionistas y estudiantes.
Millán Alegre, concejal de Cultura del Ayuntamiento ha declarado que esta proyección se encuadra dentro del programa que está enfocado a presentar todos los martes en el patio del colegio una película de alto contenido intelectual y que sirva como una propuesta cultural firme a las noches de verano de los portuenses.